Chiny - pełne poddanie się partii komunistycznej
Nowe prawo wymaga od chińskich chrześcijan
pełnego poddania się partii komunistycznej
Rząd chiński zaostrzył swój reżim nad obywatelami, ogłaszając, że cały personel religijny każdej wiary musi poddać się Chińskiej Partii Komunistycznej i być "zewangelizowany" na jej temat. „Twoja religia w praktyce nie ma już znaczenia, to, czy jesteś buddystą, taoistą, muzułmaninem czy chrześcijaninem: jedyną dozwoloną religią jest wiara w Chińską Partię Komunistyczną,” powiedział chiński ksiądz katolicki, jak podało CBN.
Od 1 lutego wszystkie grupy religijne muszą przestrzegać nowych zasad, które składają się z sześciu rozdziałów i 41 artykułów. Wymagają one zgody rządu na wszelkiego rodzaju zgromadzenia oraz całkowite poddanie się Partii Komunistycznej.
Jedna z tych ustaw, Artykuł 17, głosi: „Organizacje religijne muszą rozpowszechniać zasady i politykę Komunistycznej Partii Chin, a także państwowe ustawy, przepisy, zasady dotyczące personelu religijnego i obywateli religijnych, edukując personel religijny i obywateli religijnych w kierunku wspierania kierownictwa Chińskiej Partii Komunistycznej, wsparcia systemu socjalistycznego, przestrzegając i podążając ścieżką socjalizmu z chińskimi cechami… ”
Cenzurze poddane są również pisma każdej religii. Daily Mail donosi, że Partia Komunistyczna zamierza przeprowadzić „kompleksową ocenę istniejących klasyków religijnych, uderzając w treści, które są niezgodne z biegiem czasu." Jak poinformował wcześniej portal Christian Headlines, oznacza to, że księgi takie jak Biblia czy Koran zostaną przepisane w celu „odzwierciedlenia wartości socjalistycznych", a wszelkie fragmenty, które rząd uzna za „złe", zostaną zmienione.
„Pod wieloma względami kontrola rządu chińskiego, w tym cenzura Biblii i Koranu, wypaczyła doktryny tych tekstów religijnych, a tym samym religii”, powiedział Patrick Poon, naukowiec Amnesty International z Chin. „Po prostu nie ma prawdziwej wolności religijnej.”
Nowe przepisy obowiązują od zakończenia „najgorszego prześladowania religijnego w historii kraju” w 2019 r., według strony the Federalist. Pastor kościoła domowego Early Rain Covenant Church, Wang Yi, zyskał międzynarodową uwagę w zeszłym roku, gdy został aresztowany, a następnie skazany na dziewięć lat więzienia za „podżeganie do obalenia władzy państwowej” i „nielegalną działalność gospodarczą.” Jego rodzina nie była nawet pewna, czy wciąż żył, dopóki nie dowiedziała się o jego wyroku.
(Mikaela Mathews, „Nowe prawo wymaga od chińskich chrześcijan pełnego poddania się partii komunistycznej”, ChristianHeadlinesOnline Wtorek, 7 stycznia 2020 r.)
2 marca 2020 r
TBC
Tłumaczyła Ewa
źródło: https://www.thebereancall.org/content/new-law-requires-chinese-christians-fully-submit-communist-party
pełnego poddania się partii komunistycznej
Rząd chiński zaostrzył swój reżim nad obywatelami, ogłaszając, że cały personel religijny każdej wiary musi poddać się Chińskiej Partii Komunistycznej i być "zewangelizowany" na jej temat. „Twoja religia w praktyce nie ma już znaczenia, to, czy jesteś buddystą, taoistą, muzułmaninem czy chrześcijaninem: jedyną dozwoloną religią jest wiara w Chińską Partię Komunistyczną,” powiedział chiński ksiądz katolicki, jak podało CBN.
Od 1 lutego wszystkie grupy religijne muszą przestrzegać nowych zasad, które składają się z sześciu rozdziałów i 41 artykułów. Wymagają one zgody rządu na wszelkiego rodzaju zgromadzenia oraz całkowite poddanie się Partii Komunistycznej.
Jedna z tych ustaw, Artykuł 17, głosi: „Organizacje religijne muszą rozpowszechniać zasady i politykę Komunistycznej Partii Chin, a także państwowe ustawy, przepisy, zasady dotyczące personelu religijnego i obywateli religijnych, edukując personel religijny i obywateli religijnych w kierunku wspierania kierownictwa Chińskiej Partii Komunistycznej, wsparcia systemu socjalistycznego, przestrzegając i podążając ścieżką socjalizmu z chińskimi cechami… ”
Cenzurze poddane są również pisma każdej religii. Daily Mail donosi, że Partia Komunistyczna zamierza przeprowadzić „kompleksową ocenę istniejących klasyków religijnych, uderzając w treści, które są niezgodne z biegiem czasu." Jak poinformował wcześniej portal Christian Headlines, oznacza to, że księgi takie jak Biblia czy Koran zostaną przepisane w celu „odzwierciedlenia wartości socjalistycznych", a wszelkie fragmenty, które rząd uzna za „złe", zostaną zmienione.
„Pod wieloma względami kontrola rządu chińskiego, w tym cenzura Biblii i Koranu, wypaczyła doktryny tych tekstów religijnych, a tym samym religii”, powiedział Patrick Poon, naukowiec Amnesty International z Chin. „Po prostu nie ma prawdziwej wolności religijnej.”
Nowe przepisy obowiązują od zakończenia „najgorszego prześladowania religijnego w historii kraju” w 2019 r., według strony the Federalist. Pastor kościoła domowego Early Rain Covenant Church, Wang Yi, zyskał międzynarodową uwagę w zeszłym roku, gdy został aresztowany, a następnie skazany na dziewięć lat więzienia za „podżeganie do obalenia władzy państwowej” i „nielegalną działalność gospodarczą.” Jego rodzina nie była nawet pewna, czy wciąż żył, dopóki nie dowiedziała się o jego wyroku.
(Mikaela Mathews, „Nowe prawo wymaga od chińskich chrześcijan pełnego poddania się partii komunistycznej”, ChristianHeadlinesOnline Wtorek, 7 stycznia 2020 r.)
2 marca 2020 r
TBC
Tłumaczyła Ewa
źródło: https://www.thebereancall.org/content/new-law-requires-chinese-christians-fully-submit-communist-party
Komentarze
Prześlij komentarz